La Isla del Encanto...

If I had to choose one word to describe our trip to Puerto Rico, it would be: RELAXATION!

We got there at night on the 30th; then we spent the last day of 2014 by the beach/pool and just chilling. As you can see, Chiki came with us. We haven't traveled with him in a while- I wish I could take it to Venezuela but the traveling with a pet on international flights is more complicated than it sounds (so many crazy requirements). He had so much fun running on the beach with me. And yessss, I'm wearing boots on the sand: I do it all the time, it's not that bad. I don't get sand in my feet (or I can take them off easily, no biggie).

This pineapple tee was featured recently from our trip to Punta Cana in November; but I feel this looks is completely different while still fun and beachy.

BIG HUGS and kisses from me and Chiki! <3

_______

¡Puerto Rico fue de descanso TOTAL!

Llegamos el 30 en la tardecita…pero al día siguiente fuimos un ratito en la playa, luego a la piscina, y en la tarde peiné a la hermana de Gabo porque el le iba a tomar unas fotos. Después nos arreglamos para recibir el año en familia y fue todo muy tranquilo y familiar.

Como pueden ver, nos llevamos a Chiki a Puerto Rico- nos gustaría poder llevarlo a Venezuela cuando vamos, pero cuando se trata de vuelos internacionales es más complicado. Estuvimos un rato con el corriendo en la playa…el estaba encantado. Seguro que se preguntaran que porque tengo puestas botas en la playa…bueno (1) no fue mala idea porque no me llené todos los pies de arena, (2) estábamos paseando y paramos un ratito en ahí, y (3) lo hago seguido ya que de todas siempre termino quitándome los zapatos al pisar la arena.

La camisa de piñas la vieron hace poco del viaje a Punta Cana…quise hacer una combinación totalmente diferente pero igual veraniega con esta camisa. Por eso agregué unos shorts blancos, la chaqueta militar, y el sombrero vino.

¡BESOS de parte mía y del chiquitín!

PINK & PEPPER booties

GUESS? white shorts

ROMWE pineapple crop top **ON SALE**

SUGARLIPS cargo jacket

PRIMA DONNA hat

MARC by MARC JACOBS handbag

RAY-BAN clubmaster sunglasses

source : http://lintas.me, http://www.nanysklozet.com, http://tribunnews.com